Özel bir kasa, 24-saat güvenlik sunan Hotel Atlantique Mimizan-Plage, Monument des Ailes'a yakındır. Tesis, Plage Remember'a yakın bir mesafede yer alıp Plage'dan da 350 metre uzaklıktadır.

Otel, Plage de Mimizan'a sadece 6 dakikalık yürüme mesafesinde yer almaktadır. Konuklar Mimizan-Plage şehir merkezine yürüyerek 10 dakikada ulaşabilir. Eğlence parkı, sinema yürüyerek birkaç dakika uzaklıktadır. Hotel Atlantique, Etang de la Mailloueyre'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Office de Tourisme otobüs durağı 10 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Tesis, Mimizan-Plage şehrinde 30 oda ile hizmet vermektedir. Kişisel kasa, uydu kanallı düz ekran televizyon odalarda mevcuttur. Rahatınız için banyo odalarında ayrı tuvalet, duş bulacaksınız.

Misafirler her sabah 07:30 ile 10:30 saatleri arasında açık büfe kahvaltının tadını çıkarabilirler. Essence Ciel, Le Grand Large gibi çeşitli restoranlar sadece 250 metre mesafedeki Avrupa spesiyaliteleri sunmaktadır.